4 mars 11/4th March 11: Service Pâques/Easter Project

20h30 - 22h00
Rue Tabazan 7, Genève Vieille-Ville/Geneva old town

Emmanuel Voeffray (EELG Buis) & son équipe:
Service Pâques. Plus d'infos: ICI

Emmanuel Voeffray (EELG Buis) & team:
Easter project. More information: HERE

4 Fév 2010/4th Feb 2010: Guérison/Healing

20h30 - 22h00
Rue Tabazan 7, Genève Vieille-Ville/Geneva old town

Elvire Dieny & son équipe (Jeunesse en Mission):
Guérir les coeurs brisés

Elvire Dieny & team (Youth with a Mission):
Healing the broken hearts

5 nov 2010: Tom Bloomer, "Reforme"/"Reformation"

Vendredi 5 novembre 2010
20h30 à l'Oratoire, rue Tabazan 7, Genève Vieille-Ville
avec Tom Bloomer, thème: "La Réforme"
Louange avec Eve & son équipe

*********

Friday 5th November 2010
8:30 pm at the Oratoire, rue Tabazan 7, Geneva old town
with Tom Bloomer, topic: "Reformation"
Worship with Eve & band

******************************

We'd also like to recommed this event of Gateways Beyond/Nous aimerions recommander aussi cet événement de Gateways Beyond:
Henry Dunant - Soirée de Louange - Night of Worship

Louange et guérison 1er octobre 10/ Worship and healing 1st October 10

Nous sommes heureux de vous inviter à notre prochaine réunion de prière pour Genève!
Ce sera une soirée de louange et guérison!

Vendredi 1er octobre 2010
20h30 à 22h00
Oratoire, rue Tabazan 7, en vieille-ville de Genève

La louange sera conduite par Eve et son groupe.
Werner Lehmann et Claire-Lise Cherpillod viendront de AIMG nous encourager dans la prière pour la guérison des malades et une équipe priera pour les malades!
SVP visitez le site internet suivant: La Guérison
Venez nombreux et invitez vos connaissances qui ont besoin de la puissance de guérison qui vient de Dieu!

**********

We are very happy to invite you to the next meeting of Prayer for Geneva!
It will be a night of worship and healing!

Friday 1st October 2010
8:30 - 10 pm
Oratoire, rue Tabazan 7, Geneva old town

Worship with Eve & band.
Werner Lehmann and Claire-Lise Cherpillod from AIMG will encourage us in the area of healing and a whole team will pray for the sick!
Please have a look at the AIMG website: La Guérison
Come and bring your friends who need God's healing power!

Rencontre 3 septembre/ Meeting 3rd Sept 2010

La prochaine rencontre aura lieu le vendredi 3 septembre à l'Oratoire, rue Tabazan 7, Vieille-Ville de Genève, 20h30-22h00!
Thème: ONU - avec Dr. Benjamin Levi Moses de Campus pour Christ
Louange: Eve & son équipe.

*************
The next meeting will take place on Friday 3rd September June at the Oratoire, rue Tabazan 7, Geneva old town, 8:30 - 10 pm!
Topic: UN - with Dr. Benjamin Levi Moses de Campus Crusade for Christ
Worship: Eve & band.

14 août 16h00 Oratoire!/ 14th August 4 pm Oratoire

Une rencontre spéciale d'intercession:
Des intercesseurs américains, de Chicago, viennent à Genève afin de prier pour notre ville!
Nous les avons déjà rencontré en 2008, et ce fut une grande bénédiction!
Le samedi 14 août 2010 à 16h00
Oratoire, rue Tabazan 7, Genève Vieille-Ville
Au programme (bilingue, anglais/français):
Louange avec "Gateways Beyond Geneva"
Enseignement.
Intercession pour Genève.
Prière pour les personnes.
Nous poursuivrons la soirée (vers 19h00) avec un buffet canadien:
-> Pour des raisons pratiques, merci de nous faire savoir si vous prévoyez prendre part à ce repas, à l'adresse suivante: geneve.prière (@) gmail.com
-> Merci egalement de nous informer si vous participerez au buffet (plat salé ou sucré).
Nous esperons beaucoup vous voir à cette occasion!
**************
**************
**************
We are very happy to inform you about a very special meeting!
American intercessors from Chicago will come to Geneva to pray for our city.
We have already met them in 2008 which was a great blessing.
We'll organize a meeting with them:
Saturday 14th August 2010
4 pm
Oratoire, rue Tabazan 7, Geneva old town.

With worship of "Gateways Beyond Geneva",
with teaching,
intercession for Geneva
and personal prayer.
Bilingual (English/French).

After that (at about 7 pm) we'll have a potluck dinner in the coffee room of the Oratoire:
-> Pls let us know if you intend to particpate at the dinner as this will simplify our planning:
geneva.prayer (@) gmail.com
-> Pls let us know as well if you would be happy to bring a savory or sweet dish.
We are hoping to see you on that occasion!

Rencontre 4 juin/ Meeting 4th June 10

La prochaine rencontre aura lieu le vendredi 4 juin à l'Oratoire, rue Tabazan 7, Vieille-Ville de Genève, 20h30-22h00!
Thème: Police/Sécurité à Genève
Louange: Eve & son équipe, Eloi & son équipe

*************
The next meeting will take place on Friday 4th June at the Oratoire, rue Tabazan 7, Geneva old town, 8:30 - 10 pm!
Topic: Police/Security in Geneva
Worship: Eve & band, Eloi & band